Условия за ползване
Последна актуализация: 23 октомври 2026 г.
Обвързващ е текстът на този документ на турски език; преводът е само за информация.
1. Страни
Администратор на данните и оператор на тази услуга (Slooin) е Orçun Özdemir като физическо лице. Този документ представлява договор между оператора и всеки, който използва приложението Slooin.
2. Възрастова граница
Slooin е само за потребители, навършили 18 години. Лице под 18 години не може да създаде акаунт. Няма ограничена форма на ползване със съгласие на родител; Slooin се обръща към една-единствена аудитория - пълнолетните потребители.
3. Акаунт
Един човек може да създаде само един акаунт.
Потребителското ти име е уникално и трябва да отговаря на определен формат (малки букви, цифри, точка и долна черта; 3-20 знака). Можеш да сменяш потребителското си име веднъж на 24 часа.
Ти отговаряш за опазването в тайна на паролата, която си задал(а) за вход в акаунта си. Ако споделиш паролата си или не я пазиш сигурно, ти отговаряш за действията, извършени в акаунта ти.
4. Местоположение
За да работи Slooin, е нужна информация за местоположението ти: откриването на места наблизо, добавянето на място и правенето на чек-ин зависят от достъпа до местоположението. Чек-инът е твое собствено действие - докато не искаш да споделиш в кое място се намираш, приложението не те показва автоматично на други потребители. Как се обработва местоположението ти и колко дълго се пази, е обяснено подробно в Политиката за поверителност.
5. Забранено поведение
При използване на Slooin е забранено следното: тормоз, заплахи, малтретиране (булинг) или поведение, което безпокои друг потребител; реч на омразата и дискриминация; голота, сексуално съдържание или сексуална експлоатация; съдържание с насилие, подбуждащо към насилие или незаконно; създаване на фалшив акаунт или представяне за друг човек; споделяне на местоположението или личните данни на друг човек без негово съгласие; измами и изпращане на масови съобщения с търговска цел (спам).
Ако бъде установено някое от тези поведения, се прилагат санкциите на модерацията по т. 7.
В Slooin се прилага НУЛЕВА ТОЛЕРАНТНОСТ към неподходящо съдържание и към потребители, които злоупотребяват. Можеш да подадеш сигнал за неподходящо съдържание или потребител от менюто на съответната публикация, съобщение, момент, коментар или профил и да блокираш потребителя. Сигналите се разглеждат в срок до 24 часа; съдържанието, което нарушава правилата, се премахва, а акаунтът, извършил нарушението, се спира временно или се закрива завинаги.
6. Съдържание
Ти си собственик на бележката, настроението, снимките и видеата, които добавяш към чек-ин. Като ги споделяш, даваш на Slooin разрешение да показва това съдържание в приложението (в лентата, в профила ти, на страницата на съответното място). Собствеността върху съдържанието остава твоя.
Приемаш, че за всяко съдържание, което споделяш (публикация, момент, съобщение, коментар, снимка, видео, аудио), притежаваш необходимите права и че то е в съответствие със закона и с тези условия; отговорността, произтичаща от съдържанието ти, е твоя. Разрешението за показване, което даваш на Slooin, е безвъзмездно, използва се само за функционирането на услугата и се прекратява, когато изтриеш съдържанието; това, което трябва да се пази за целите на модерацията или поради законово задължение, се пази в сроковете, посочени в Политиката за поверителност.
7. Модерация
При сигнал съдържанието ти (бележка, снимка, видео или коментар към чек-ин) може да бъде скрито. При повтарящи се или тежки нарушения акаунтът ти може да бъде временно спрян или забранен завинаги. Ако искаш да възразиш срещу решение на модерацията, можеш да се свържеш с нас на destek@slooin.com.
Slooin може без предварително уведомление да премахне съдържание, което прецени, че нарушава тези условия, както и временно да спре или да закрие акаунт. При тежки нарушения (като злоупотреба с деца или сериозни заплахи) съответната информация може да бъде предоставена законосъобразно на компетентните органи.
8. Закриване на акаунта
Можеш да замразиш акаунта си по всяко време: данните ти не се изтриват, а когато влезеш отново, акаунтът ти сам става активен пак.
Можеш да изтриеш акаунта си завинаги. Това действие не може да се отмени; ако искаш да ползваш приложението отново, трябва да създадеш акаунт отначало. Какво се изтрива и какво остава (анонимизирано) при изтриването, е обяснено в Политиката за поверителност.
9. Ограничение на отговорността
Slooin е инструмент, който улеснява потребителите да споделят една и съща среда чрез чек-ини. Операторът не носи отговорност за последиците от срещите на потребителите или от взаимодействието им помежду им, освен в случаите на умисъл и груба небрежност. Когато се срещаш с други потребители, трябва да полагаш разумна грижа за собствената си безопасност; препоръчваме първата среща с непознат човек да бъде на оживено и обществено място.
Данните за местата в приложението (име, местоположение, вид) идват от външни източници (OpenStreetMap, Foursquare, Meta и Microsoft) и от добавяния на потребители; може да са грешни или неактуални. Трябва сам(а) да провериш името, местоположението и вида на дадено място, както и дали то работи; можеш да съобщиш за грешно или закрито място от приложението.
Услугата се предоставя „както е“ и в наличния си вид; не се гарантира, че ще работи без прекъсване или без грешки. Отговорността на оператора е ограничена до преките вреди, освен в случаите на умисъл и груба небрежност и в случаите, в които отговорността не може да бъде ограничена по закон.
10. Промени
Ако тези условия се променят, промяната се обявява в приложението. Ако продължиш да използваш приложението след промяната, това означава, че приемаш актуалните условия; ако не ги приемаш, можеш да изтриеш акаунта си.
11. Приложимо право
Тези условия се уреждат от правото на Република Турция. При спорове, в които си страна като потребител, в рамките на законовите парични прагове компетентни са Tüketici Hakem Heyetleri (комисии за потребителски арбитраж), а над тези прагове - Tüketici Mahkemeleri (потребителски съдилища).
12. Абонамент за потвърден профил
Потвърденият профил е месечен абонамент, който показва синя значка в профила ти и в търсенето на хора (₺299,99/месец; важи местната цена, показана от магазина). Плащането се приема чрез Apple или Google Play; абонаментът се подновява автоматично всеки месец и може да бъде прекратен по всяко време от настройките на акаунта в тези магазини. Прекратяването влиза в сила в края на платения период.
Кандидатурата ти отива за преглед, след като плащането завърши. Значката се вижда само когато кандидатурата ти е одобрена и докато абонаментът ти е активен. Ако кандидатурата бъде отхвърлена, след 24 часа можеш да я поправиш и да кандидатстваш отново; докато абонаментът е активен, не се взема допълнително плащане; ако не искаш да продължиш абонамента, трябва да го прекратиш от акаунта си в магазина - Slooin не може да прекрати абонамента вместо теб. Ако смениш името или потребителското си име или бъде установено нарушение на правилата, значката може да бъде премахната.
Възстановяването на суми се урежда от собствените правила на Apple и Google и се решава чрез искане, подадено до тези магазини. Тъй като това е цифрова услуга, изпълнена в момента на плащането, с твоето съгласие се прилага изключението от правото на отказ при договорите от разстояние. Изтриването на акаунта не прекратява абонамента; първо трябва да го прекратиш от акаунта си в магазина.
